Zum Inhalt springen

Wir sind die beste Agentur Deutschlands. Nachweislich.

Headless CMS trennt Content und Darstellung.

Ein Headless CMS liefert Inhalte über Schnittstellen. Wir prüfen, wann die Trennung von CMS und Frontend eurem Projekt hilft.

Was wir bieten

Headless CMS: Inhalte, Design und Technik.

Wir planen das CMS um eure Inhalte, eure Redaktion und die benötigten Anwendungen.

Content-Modell

Wir ordnen Inhalte in Felder und Beziehungen. Das Modell folgt euren redaktionellen Aufgaben.

APIs

Definierte Schnittstellen stellen Inhalte für eure Website und weitere Anwendungen bereit.

Frontend

Das Frontend stellt Inhalte als nutzbare, zur Marke passende Oberfläche dar.

Redaktion

Vorschau und Pflege werden passend zum gewählten CMS eingerichtet.

Mehrkanal

Ein Inhaltsmodell kann Website und weitere Ausgaben versorgen. Die Anforderungen prüfen wir vorab.

Betrieb & Integration

CMS, Frontend und Schnittstellen brauchen klare Zuständigkeiten, Monitoring und Weiterentwicklung.

Gründe für ein Headless CMS

Technologiefreiheit

Headless gibt dir maximale Freiheit in der Wahl von Frameworks und Tools – zukunftssicher und unabhängig.

Integrationen

API-first Architektur ermöglicht die nahtlose Anbindung von CRM, PIM, DAM oder E-Commerce-Systemen.

Sicherheit

Entkoppelte Architekturen minimieren die Angriffsfläche und bieten maximale Stabilität.

AI-Native

Offen für AI-Features – von smarter Content-Erstellung bis zu personalisierten Erlebnissen.

Time-to-Market

Getrennte Deployments und moderne Workflows ermöglichen schnellere Rollouts und Updates.

Multilingual

Ein zentrales System für internationale Markenauftritte – konsistente Inhalte für Länder, Märkte und Sprachen.

Headless CMS mit klarer Struktur.

Ein Headless CMS liefert Inhalte über Schnittstellen. Wir prüfen, wann die Trennung von CMS und Frontend eurem Projekt hilft.


High Performance

Jamstack, SSG und CDNs liefern blitzschnelle Ladezeiten und steigern Reichweite und Conversions.


Omnichannel

Einmal gepflegte Inhalte lassen sich konsistent auf Website, App und jeden Touchpoint ausspielen.


Content Experience

Visuelles Editing, Rollen und Rechte machen Content-Teams schneller und Inhalte konsistenter.

Content und Frontend getrennt planen

Ein Headless CMS trennt Inhalte von ihrer Darstellung. APIs verbinden das CMS mit Websites und weiteren Anwendungen. Die Architektur schafft Wahlmöglichkeiten, erhöht aber auch den Abstimmungsbedarf für Vorschau, Hosting und Betrieb.

Das CMS nach Anforderungen wählen

Wir vergleichen Inhaltsmodelle, Redaktionsabläufe, Integrationen und Betrieb. Genannte Systeme sind WordPress Headless, Storyblok, Contentful, Sanity, Prismic, Strapi, Payload und Arkive. Welche Option passt, hängt von euren Anforderungen ab.

Ausgezeichnete Markenarbeit

pechschwarz® ist auf der A-List der German Web Awards 2025 gelistet. Diese Auszeichnung würdigt unsere Agenturarbeit. Sie ist keine Rangliste für ein bestimmtes CMS.

Awards, die wir zuletzt gewonnen haben

Wir sind stolz auf unsere Arbeit und streben danach, das maximale Potential aus ihr herauszuholen.

German Design Award Winner 2026

German Design Award

Gewinner
2024, 2026

German Brand Award

Gewinner
2024

German Web Award

Gewinner
2022, 2024, 2025

w3 Award

Gewinner
2025

Deutscher Agenturpreis

Gewinner
2023, 2024, 2025

Webstar Award

Gewinner
2023, 2024, 2025

Grimme Online Award

Nominiert
2023

Projektanfrage

Planen wir euer Headless CMS-Projekt.

Sprecht mit unserem Team

Steffen WiegandCEO, wiple®

»pechschwarz® hat eindrucksvoll bewiesen, dass Marken­entwicklung nur dann nachhaltige Relevanz schafft, wenn Positionierung, Gestaltung, Wirkung und Skalierung lückenlos ineinander­greifen. Vom ersten Workshop bis zum Live-Gang sämtlicher Touchpoints hat das Team unsere Marke als Ganzes gedacht, aufgebaut und skalierbar gemacht.«

Guido HuberCEO, skapetze®

»Wir waren mit der Agentur Pechschwarz sehr zufrieden. Wir sind sicher, mit dieser langfristig einen guten E-Commerce- & Shop-Berater an unserer Seite zu haben. Eine starke Full-Service Agentur die tatsächlich alle Bereiche gut abdeckt, sowie durch Kreativität, persönliche Erreichbarkeit und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugt.«

Sabrina DresselMarketing, CIMCO

»Das Branding-Projekt, das als Folgeauftrag realisiert wurde, hat uns viele neue Türen geöffnet uns als Marke zu präsentieren. Es ist perfekt auf unser Unternehmen abgestimmt und geht über das hinaus, was wir erwartet hatten.«

Michael WesselCEO, Pflege Wessel

»Lösungsorientiert, kreativ und zuverlässig – Eigenschaften, die wir als Unternehmen Pflege Wessel sehr schätzen. Und die das Foto- und Videoteam von Pechschwarz mitbringt: zu jedem Drehtag unserer aufwendigen Videoproduktionen, zu jeder Aufzeichnung unserer informativen Podcasts.«

Jil SanderPersonalreferentin, Sander

»Die Zusammenarbeit mit pechschwarz hat immer sehr gut funktioniert und wir wurden sehr gut beraten. Das Team hat dabei mit kreativen und guten Ideen überzeugt und es geschafft, die Prozesse in unserem Unternehmen in einem tollen Imagefilm darzustellen. Wir sind sehr zufrieden mit den Fotos und Videos, die bei dem Projekt entstanden sind.«

Besprechen wir euer Headless CMS-Projekt.

Mit dem Absenden bestätige ich, die Datenschutzerklärung gelesen zu haben und der Verarbeitung meiner Daten zur Anfragebearbeitung zuzustimmen.

Lerne Headless CMS

Mit den Pfeiltasten blättern. Pos1 zeigt den Anfang, Ende die letzten Beiträge. Mit Tab die Beitragslinks auswählen.

Antworten zu Headless CMS

Headless Webdesign trennt die Darstellung vom Content-Management. Das CMS stellt Inhalte über APIs bereit. Geschwindigkeit und Bedienbarkeit hängen von Frontend, Hosting und Umsetzung ab.

Ein Headless CMS kann Inhalte für mehrere Ausgaben bereitstellen. Website, App und Shop nutzen dafür definierte Schnittstellen. Contentful, Strapi und Sanity sind Beispiele; Funktionen und Aufwand unterscheiden sich.

Headless kann bei mehreren Websites, Sprachen oder Ausgabekanälen sinnvoll sein. Entscheidend sind Inhaltsmodell, Redaktion und Integrationen. Den zusätzlichen Aufwand für Frontend und Betrieb prüfen wir vor der Entscheidung.

Ein gekoppeltes CMS verwaltet Inhalte und die Seitenausgabe im selben System. Bei Headless entsteht das Frontend separat und bezieht Inhalte per API. Beide Ansätze können passende Ergebnisse liefern.

Eine Headless-Website kann technisch für Suchmaschinen zugänglich umgesetzt werden. Dafür prüfen wir Rendering, interne Links, Metadaten und strukturierte Daten. Die Architektur allein verbessert weder Rankings noch KI-Sichtbarkeit.

Headless-Projekte starten meist bei 20.000 € und bewegen sich im Schnitt zwischen 50.000 und 100.000 €. Besonders komplexe Plattformen mit vielen Schnittstellen und internationalen Setups können deutlich teurer sein.

Achte auf Referenzen, Technologie-Stack (Contentful, Strapi, Gatsby, Next.js), SEO-Integration und Support. Eine spezialisierte Agentur kombiniert Technik, UX und Performance.